雖然這是一場(chǎng)乏味的對決，全場(chǎng)比賽兩隊加在一起僅2次射正，比賽過(guò)程沉悶得讓人打哈欠，但吉拉西的這一次出鞘，不僅終結個(gè)人德國賽場(chǎng)上連續6場(chǎng)進(jìn)球荒，幫助多特蒙德從客場(chǎng)帶走三分，更迎來(lái)個(gè)人職業(yè)生涯一大里程碑。

北京時(shí)間11月1日凌晨，德甲第9輪展開(kāi)較量，多特蒙德客場(chǎng)挑戰奧格斯堡，兩隊全場(chǎng)比賽踢得相當“客氣”（雙方全場(chǎng)加在一起只有2腳射門(mén)）。最終，客場(chǎng)作戰的多特蒙德憑借前鋒吉拉西在上半場(chǎng)的一記推射，以1比0的戰勝奧格斯堡，取得各項賽事四連勝。

這場(chǎng)勝利的意義，對于多特蒙德鋒霸吉拉西來(lái)說(shuō)，遠不止3分那么簡(jiǎn)單。當皮球滾入對手網(wǎng)窩的那一刻，吉拉西仰天長(cháng)嘯，手指向天。這個(gè)動(dòng)作里，蘊含了太多壓抑后的釋放。要知道，自從9月13日德甲第3輪對陣海登海姆進(jìn)球后，這位幾內亞射手在德國賽場(chǎng)上就仿佛被封印了射門(mén)靴。隨后的5輪德甲聯(lián)賽，他顆粒無(wú)收；如果再算上德國杯對陣法蘭克福的比賽，他在德國國內賽場(chǎng)的進(jìn)球荒已經(jīng)持續了整整6場(chǎng)。

在這一個(gè)多月的黑暗期里，吉拉西唯一的慰藉是10月2日歐冠對陣畢爾巴鄂競技時(shí)打入的一球。但國內賽場(chǎng)的持續啞火，讓這位昔日進(jìn)球如麻的鋒霸承受著(zhù)巨大的壓力。特別是德國媒體，對于吉拉西的批評聲音越來(lái)越多。今天凌晨的這粒金子般的進(jìn)球，終于擊碎了所有質(zhì)疑，宣告了那個(gè)熟悉的“大殺器”的回歸。

吉拉西今日這粒進(jìn)球，不僅終結了個(gè)人德國國內賽事6場(chǎng)進(jìn)球荒，更迎來(lái)了自己生涯又一里程碑。要知道，這是吉拉西在歐洲五大聯(lián)賽當中所打入的第100粒進(jìn)球（其中德甲聯(lián)賽打進(jìn)69球、法甲聯(lián)賽打進(jìn)31球）。

對于一個(gè)從法甲起步，在德甲閃耀的前鋒來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)足以證明其穩定輸出能力和頂級適應性的數字。讓我們來(lái)細數他的百球之路，效力科隆時(shí)期打入4球，是幾內亞鋒霸初登五大聯(lián)賽的適應與磨合；在亞眠時(shí)期所打入的12球，是吉拉西邁向頂級鋒霸的第一步；雷恩時(shí)期攻入19球，使他在法甲賽場(chǎng)嶄露頭角；在斯圖加特隊打入39球，在這里他成長(cháng)為德甲令人聞風(fēng)喪膽的銀靴射手；多特蒙德貢獻26球，則是延續著(zhù)自己鋒霸的風(fēng)采。

對于多特蒙德而言，這是一場(chǎng)經(jīng)濟實(shí)惠的勝利，但對于吉拉西而言，這是一個(gè)“救贖與加冕”的夜晚。他捅破了進(jìn)球的窗戶(hù)紙，撞開(kāi)了生涯的里程碑大門(mén)。狀態(tài)回勇的吉拉西，無(wú)疑是多特蒙德在接下來(lái)的魔鬼賽程中，最值得依賴(lài)的火力保障。